Assemblée générale 2010

Date: 23 Juin 2010

Galerie Photos

Rapport du Secrétaire Général

Les membres du CA de l’A.I.A. se sont réunis à quatre reprises depuis notre dernière AG, soit les 02 Sep, 03 Dec 2009, 03 Mar et 02 Jun 2010.

Tout comme en 2008/2009, Jean Lambelé et Bert Bayens, ont œuvré en tant que vice-président auprès de la FABI et de la KVIV respectivement. Sans intention d’empiéter sur leurs rapports, je tiens à souligner la marque de soutien de l’AIA à la FABI en ces moments budgétaires tumultueux. Wat de KVIV betreft, werd een kandidaat voorgesteld voor de jaarlijkse prijs van Maart 2010 terwijl onze vice-voorzitter aanvaarde de voorzitterschap over te nemen van de Groepering van Schoolverenigingen met en eerste vergadering begin juni.

L’année 2009/2010 en revue :

• Une remise à jour minutieuse de nos bases de données par Guido Ravijts et Roland Teheux, porte ses premiers fruits. 22 nouvelles inscriptions à dater du 01 Jan sont un indicateur du potentiel membre en hausse.
• Met oog op de aanwerving van jonge leden, en na een geslaagde integratie van de « youngster » administrateurs David Lecompte en Peter Degraer, werd besloten, de stem van de leerlingen, mits representant, hoorbaar te maken op de bijeenkomsten van de bestuursraad.
• Des soirées d’information et/ou conférence entamées en 2008/2009 ont été poursuivies. L’année 2009/2010 a été consacrée à l’énergie en général, et au nucléaire et ressources alternatives en particulier.  A la date du 09 Dec, et en préambule de l’accueil de la 159^ème promotion polytechnique, le Prof Münd a pris le podium. Les « Réacteurs nucléaires de 3^e et 4^e génération » furent à l’ordre de la soirée. A l’occasion, le prix AIA pour honorer le meilleur travail d’étude a été décerné au Slt Janssens. Une journée d’étude  « Les avantages et inconvénients de sources d’énergie alternatives » s’est tenue à la journée d’étude du 31 Mar.
• De website AIA, onder input van Olivier Thonnard, heeft een nieuwe look gekregen en slaat de brug tussen de reële en virtuele wereld.
• Last, but not least, la 109^ème promotion polytechnique fût à l’honneur à l’AG dernière. 109 plus 1 vaut 110, nos jubilaires d’aujourd’hui.

Rapport financier

Generaal, Kolonel, Geachte Professoren, beste collega’s,

Eerst ga ik het hebben over de resultatenrekening van het boekjaar 2009. Je vous propose de commencer par l’examen du compte de résultats 2009.

Zoals gewoonlijk : in de linker kolom vindt u de uitgaven ; in de rechter kolom, de inkomsten.

Le total des charges (dépenses) de l’exercice 2009 s’élève à 13.648 EUR, celui des produits (recettes) s’élève seulement à 10.694 EUR, soit un résultat négatif d’environ 2.954 EUR. Ce « mali » est dû principalement aux frais de secrétariat relativement élevés en 2009 (i.e., nombreuses activités de l’AIA, conférences, achat de matériel : pins et matériel informatique).

Comme vous pouvez le constater, ce résultat tient compte de dépenses et recettes pour ordre afin de rendre compte de la spécificité des fonds autonomes créés au sein du patrimoine. Nous avons ainsi effectué une dépense pour ordre de 1000 EUR: pour le prix AIA (500 EUR), pour le sponsoring du Bal Polytechnique (500 EUR).

De AIA heeft natuurlijk ook haar bijdrage uitbetaald aan de FABI en de Anciens, vandaar een uitgave van nagenoeg 5.800 EUR (2.500 EUR voor de FABI, ongeveer 3.300 EUR voor de Anciens). In de inkomsten vindt u ook de lidgelden van onze FABI-leden alsook de ristorno KVIV. (in totaal, ongeveer 7.500 EUR). De provisie 2008 werd uiteraard volledig overgenomen in de inkomsten.

(2ème slide: Bilan 2009)

Si nous examinons maintenant l’actif du bilan 2009, nous trouvons au disponible essentiellement les comptes courants et un compte-épargne. Le réalisable est constitué d’un portefeuille de valeurs (obligations, actions et parts de fonds commun) dont la valeur d’inventaire au cours de la bourse du 31 décembre 2009 s’élevait à environ 159.000 EUR (pour rappel, en 2008 : 148.000 EUR), soit une augmentation de plus de 7% par rapport à l’estimation 2008, ce qui montre clairement le début de la reprise économique juste après la crise financière de 2008.

Du côté du passif, nous retrouvons le patrimoine propre de l’A.I.A. ainsi que les fonds conventionnels pour tiers, càd: la Réserve de Cotisations, représentant le capital des cotisations des membres à vie, ainsi que le Fonds d’Action et Chevalier Georges Martin qui financent le prix Georges Martin et les prix donnés par l’A.I.A. La provision 2010 se retrouve également du côté du passif.

Les documents comptables, le compte de résultats et le bilan ont fait l’objet du contrôle statutaire par un commissaire aux comptes, à savoir le Col Michel DIRICKX, qui déclare avoir effectué un contrôle approfondi des soldes des comptes ainsi que des mouvements entre les comptes.

à la demande du président général Yvan Baudoin, l’assemblée générale approuve à l’unanimité le compte de résultats et le bilan 2009 et donne ainsi décharge aux administrateurs.

(3ème slide: Budget 2010)

Tenslotte stel ik u voor kennis te nemen met de begroting 2010 zoals die voorgesteld werd door de Raad van Bestuur. Deze begroting is gebaseerd op een voorzichtige raming van de inkomsten en een klassieke raming van de uitgaven.

Conclusion du Président

Permettez moi d’abord de réitérer les remerciements que j’exprimais en début de séance, de remercier plus particulièrement le Commandant de l’ERM et le Directeur de la Formation Académique de l’écoute attentive qu’ils prêtent aux inquiétudes exprimées par notre association, même si les circonstances politiques, économiques et sociales ne leur permettent souvent qu’une faible marge de liberté pour y répondre.

Nous vous accueillons une fois de plus dans un complexe de conférences où se succèdent de nombreux événements initiés par l’ERM, ou par ses associations AIA, ALMA ou CONTACT. Dans deux jours, notre Ministre viendra exposer sa vision de la Défense et nombreux sont cette année, celles et ceux qui ont réservé cette date plutôt que la nôtre, intérêt parfaitement compréhensible. La faible présence à cette AG ne doit pas cacher que notre association est forte de 410 membres, 171 servis par la FABI, 158 par la KVIV et 53 membres associés, soit , si nous considérons la durée moyenne d’une carrière à la Défense ou hors Défense et l’effectif moyen des promotions, en baisse ces dernières années, 47 % du nombre total des polytechniciens, membres potentiels – 2 % de plus qu’en 2005.

Het verschil tussen het aantal leden FABI (een vereniging van schoolverenigingen) of geassocieerde leden AIA (een vereniging) en het aantal leden KVIV (een ingenieursvereniging) kan uitgelegd worden door een makkelijkste recrutering van leden door de schoolvereniging zelf en, natuurlijk, het bedrag van het lidgeld en de hiermee verbonden diensten.

Het onderstreept ook het belang dat gehecht dient te worden aan een versterkte samenwerking tussen de overkoepelende FABI of KVIV, wat ook hun eigen statuut is, en de schoolverenigingen zelf. Samenwerking in de BEIDE richtingen, natuurlijk.

Maar laat ons aandachtig blijven.

Het jaar 2009 was in Europa en natuurlijk in België een zeer moeilijk sociaal en economisch jaar, met een stijging van de werkloosheid, een stijgend aantal faillieten, een heroriëntatie van de maatschappelijke behoeften, een veralgemeende angst voor de toekomst en, wat zeer gevaarlijk is in verscheidene en verschillende domeinen, een sterke, verontrustende vermindering van de solidariteit. De recente verkiezingscampagne heeft het nog goed onderstreept.

Dit gebrek aan solidariteit beïnvloedt ook de politiek van sommige schoolverenigingen:

Tant au nord qu’au sud du pays, certaines associations prônent un repli sur elles-mêmes, réflexe compréhensible à court terme mais éminemment dommageable pour la communauté des Ingénieurs dans son ensemble. Dans ces conditions, notre affiliation aux services rendus par la FABI et la KVIV est vitale. Elle est notre argument majeur lors de l’appel aux cotisations : le soutien juridique offert par la FABI et la KVIV, l’information périodique qu’elles diffusent par le canal du Journal des Ingénieurs (het Ingenieursblad) entre autres, la défense du statut des ingénieurs, l’assurance qu’elles et elles seules sont les interlocutrices fiable des Ingénieurs civils dans le monde économique et politique qui façonne notre société n’a pas d’équivalent. Il serait regrettable de voir nos associations diverger et évoluer vers des groupements d’anciens dont le seul objectif serait la défense de l’Alma Mater et le tissage de liens de solidarité internes à chacune d’elle, tout comme il est regrettable d’observer au sein de notre propre association une cohésion durable au sein d’une même promotion mais un désintérêt de membres de chacune d’elle pour l’ensemble des promotions regroupées au sein de l’AIA et œuvrant dans l’intérêt de tous et des jeunes en particulier.

Il est donc urgent de consolider la FABI ou la KVIV pour en assurer la crédibilité, la représentativité et la force dans un monde où l’ingénieur civil ou  industriel reste le garant du progrès scientifique et technologique.

Quel rôle doit donc se fixer l’AIA demain ?

Nos statuts prévoient explicitement le rôle de notre association :

De vereniging is opgericht uit hoofde van een gemeenschappelijke traditie van opvattingen opgedaan gedurende eenzelfde vorming verkregen in eenzelfde universitaire instelling door meerdere jaren samenleving. Zij heeft aldus tot doel :

a) het behouden en het bevorderen van de vriendschapsbanden en relaties tussen de leden ;

b) werken van onderlinge hulp en bijstand te organiseren, evenals hulpfondsen, studiebeurzen en dergelijke ;

c) het uitbreiden en bevorderen van de intellectuele ontwikkeling van haar leden ;

d) het verdedigen van de morele, materiële en beroepsbelangen van haar leden zowel in het militair als in het burgerleven ;

e) het verlenen van morele en materiële steun aan de Koninklijke Militaire School (Polytechnische Faculteit) en zo nodig aan de kringen die er een band mee hebben.

Je pense que les objectifs ont tous leur importance mais qu’il convient, compte tenu de la situation évoquée ci-dessus résumée par le déclin de la solidarité, l’attrait déficient de notre filière d’enseignement universitaire en sciences appliquées, la difficulté croissante des études due aux progrès rapides de ces mêmes sciences, finalement l’évolution constante des réformes initiées par Sorbonne-Bologne et encouragée par les politiques d’échange d’étudiants en Europe ou dans le monde, il convient sans doute que notre association assure ou contribue davantage à la dissémination des résultats de notre recherche scientifique d’une part, soutienne la nécessaire interdépendance recherche-enseignement au sein de l’ERM, enfin renforce également son rôle mobilisateur au sein de la FABI et de la KVIV. Mes remerciements seront donc cette année particulièrement adressés à Jean Lambelé et Bert Baeyens, l’un et l’autre directement en prise avec les évolutions au sein de ces deux associations-mères.

En conclusion, pour résumer ces réflexions partagées par les membres de notre conseil d’administration, l’AIA œuvrera pour renforcer la SOLIDARITE, ciment de tout progrès. Elle compte sur vous.

Présentation par Marc Goossens, Ir.

Accueil 110 POL

L’AG a été suivie de la réception au cours de laquelle les membres de la 110 POL ont reçu leur diplôme jubilaire. Elle fut l’occasion pour ces membres de rappeler leur attachement à notre institution.

Voici quelques extraits du discours de remerciement adressé par le Général e.r. J.Huwaert , au nom de ses compagnons de promotion.

L’invitation annuelle des jubilaires est fort généreuse car elle s’adresse à tous les anciens donc aussi à ceux qui ne sont pas membres. C’est tout en l’honneur de l’AIA dont les dirigeants peuvent être assurés de notre reconnaissance. L’association compte actuellement 410 membres de la 94 à la 159ième soit une moyenne de 6 par promotion.
Notre promotion compte 6 membres sur 31. Mais on peut mieux. Aussi j’invite mes collègues à visiter le site AIA sur internet pour se laisser tenter à souscrire comme membre associé.
Notre diplôme de 50 ans appartient à l’ère analogique, celle de la règle et de la machine à calcul. La plupart entre nous sont maintenant de modestes utilisateurs du digital avec ou sans secours des petits enfants.
En 1955 nous étions 60 à connaître des débuts bien difficiles.
L’important cours d’analyse était donné ex-cathedra à une allure forcenée, sans syllabus et non sans difficultés linguistiques pour les néerlandophones. Les autres cours, la période d’infection et un encadrement rigidement fantassin ne faisaient qu’en rajouter pour nous faire perdre la tête.
Aussi l’attrition de 15% en première n’avait rien d’étonnant.
En 1957 un peu décontenancé par le Spoutnik orbital on était loin de penser qu’un brillant élément de la 134 allait devenir astronaute et même commandant d’un vaisseau spatial abordé avec une capsule russe.
La première année de l’école d’application permettait de souffler un peu et même d’explorer l’Expo 58 sans connaître les ravages dans les rangs éprouvés par nos contemporains de toutes armes.
Après avoir ensuite franchi les obstacles majeurs de la chimie appliquée, d’un cours atroce d’élasticité théorique et du travail de fin d’études, 46 jeunes officiers se livrèrent à la vraie vie militaire.
Wat is er van die jonge officieren geworden ?
34 van de 46 hebben zich grotendeels verspreid over de technische wapens van de landmacht. Na verloop van tijd hebben 8 het waargemaakt als burger, 1 werd hier professor en 22 werden hoofdofficier waarvan de meesten kolonel . Vanuit het pantserwapen kwam er een luitenant-generaal die gelukkig nooit heeft moeten bewijzen zo goed te zijn als Georges Patton.
Om de koude oorlog in te gaan zijn er ook 12 veranderd van uniformkleur.
Eén dekofficier heeft niet alleen met zijn fregat de hoge golven getrotseerd, maar dat ook in zijn persoonlijk leven, waardoor we hem zijn kwijt geraakt.
Van elf luchtmachters is één van 2 piloten zeer jong verongelukt in bevolen dienst. 5 op 10 hebben een mooie burgerloopbaan opgebouwd en van de 5 die militair bleven werden er 2 kolonel, 1 brigade- generaal en 2 generaal-majoor.
De 110 kan dus een bilan voorleggen dat een pare promotie waardig is.
In dat sukses heeft de vorming in de KMS zeker een belangrijke rol gespeeld.
Verleden jaar heeft 109 zich uitgeroepen tot beste promotie van na de oorlog.
Dat was dan in de school maar niet er buiten.

La “Chronique de la Belgique” mentionne deux faits saillants qui ont marqué 1960, notre année de sortie. Le premier est l’indépendance de la colonie. Leopoldville, Stanleyville, Coquilhatville et Thysville ont depuis changé de nom.
Le liégeois Emile Coquilhat de la 35AG s’était fait remarquer à l’école pour avoir provoqué en duel son ami Charles Eekhoud le futur écrivain . Plus tard il avait grandement mérité en contribuant à la création de l’Etat indépendant du Congo et plus particulièrement de sa Force Publique. Albert Thys était le promoteur du chemin de fer vital Matadi-Leopoldville le long d’un tronçon non navigable du fleuve. Ils étaient des plus connus parmi les nombreux polytechniciens volontaires de l’aventure africaine de Léopold II. La forte critique nationale et internationale de cette période précoloniale n’est pas toujours justifiée. Elle a malencontreusement terni la mémoire de ces vaillants pionniers.

Een tweede markant feit in 1960 werd de oprichting van de cultuurraden waarmee een stap gezet werd naar een staatstructuur van gewesten en gemeenschappen. Vandaag 50 jaar later is veel veranderd. In de KMS bijvoorbeeld is het bijbrengen van de gebruikelijke kennis van de tweede landstaal aanzienlijk verbeterd. Het artificieel wettelijke examen dat wij gekend hebben is totaal herzien geworden.
Maar de omvorming van de staat is nog niet voltooid. De zelfverklaarde capaciteit tot compromis van de Belgen wordt zwaar op de proef gesteld.
In 1830 twijfelden grote staatsmannen als Metternich en Talleyrand aan de regeringscapaciteit van de Belgen. Nu is aan zet een onverwacht duo die het tegendeel kan bewijzen. Hopelijk zullen die Vlaming en Waal de lijfspreuk indachtig zijn van een Brusselaar uit de 16de eeuw , de humanist J-B Houwaert:

“Houdt middel mate” of “Tenez le juste milieu”.