Assemblée Générale 2004

1. Accueil et rapport général.
   Après avoir remercié le Commandant de l’E.R.M. pour son hospitalité, le président général Leo Vermaere , adresse quelques mots de bienvenue aux différentes personnes présentes et salue particulièrement les représentants des promotions jubilaires, à savoir les 104 Pol et 104 A Pol, sorties en décembre 1954.
   Ensuite, les participants sont invités à émettre leur vote relatif au renouvellement du conseil d’admiñnistration, pour lequel 12 mandats devenaient vacants. Le président reprend ensuite la parole pour lire le rapport d’activité.
   Sinds de laatste algemene vergadering heeft de raad van bestuur 5 maal vergaderd. Steeds stonden de gewoonlijke punten op de agenda : de dagelijkse toestand van de vereniging en de contacten met de grotere organisaties waar de AIA deel van uitmaakt. Gesteld moet worden dat onze vereniging, net zoals alle andere, lijdt onder het verminderde aantal leden. Tussen 2003 en 2004 heeft de FABI 6 % van zijn leden verloren en heft het moeilijk om een evenwichtig budget op te stellen. Ook de KVIV kent deze problemen. Ondanks de niet te onderschatten inkomsten van de activiteiten van het Technologisch Instituut, gaat het gedeelte inkomsten uit lidgelden sterk naar beneden en is de vereniging verplicht zich beperkingen op te leggen in alle mogelijke domeinen. De vraag hoe het aantal leden verhogen is dus overal zeer actueel. Financiële voordelen zoals reducties op kranten en tijdschriften, kortingen op verzekeringen en reizen, een gunstig tarief bij aankoop van gasolie of in benzinestations, zijn blijkbaar niet voldoende aantrekkelijk.

   Ook onze raad heeft zich over deze problematiek beraden. Financieel, dat zal zo dadelijk duidelijk zijn, gaat het niet slecht. Onze fondsen gaan natuurlijk op en neer met het economisch klimaat maar de lidgelden laten ons tot nu toe enkel de gewoonlijke uitgaven te betalen, namelijk die van het secretariaat en van de organisatie van de algemene vergadering en van het onthaal van de jongeren, de jaarlijkse prijzen en de sponsoring van het galabal der polytechnici en het galaconcert van de laatstejaars. De laatste jaren is vooral het aantal FABI-leden gedaald alhoewel het lidgeld voor deze vleugel heel wat lager ligt dan bij de KVIV (40 € t.o.v. ongeveer 70 €). Een doorlichting van de leeftijd toont aan dat, naast een belangrijke inzinking in de jaren 70, het vooral de jongere promoties het laten afweten. De gemiddelde leeftijd van de AIA is eigenlijk te hoog om met een gerust hart naar de toekomst te kunnen kijken. Donc, bien qu’elle affiche une bonne santé financière, l’AIA n’arrive plus à toucher une majorité des membres potentiels et ne dispose que de quelques bonnes volontés pour la gestion quotidienne. Ces bénévoles essaient tant bien que mal de combiner leur activité professionnelle, qui prend de plus en plus de leur temps, avec leur action au profit de l’AIA mais cela va de temps à autre au détriment de la qualité. Que faire ? Nous en avons discuté lors d’une réunion spéciale du conseil. Certaines idées émises ne sont pas neuves mais ont peut-être manqué de « bras » pour les animer : chercher le contact par l’intermédiaire des secrétaires de promotion ou d’un membre de l’AIA, créer un site internet, améliorer l’image de marque et l’offre de service sans pour autant proposer des activités que d’autres organisent depuis longtemps. Une nouvelle idée a été avancée : créer un service d’entraide pour des questions professionnelles. Il s’agirait d’offrir à tout membre d’entrer en contact, par  notre intermédiaire, avec d’autres membres prêts à fournir une aide professionnelle et confidentielle pour des questions telles que : Devenir IMM ou suivre une formation extra-muros : est-ce un bon choix et quels en sont les conséquences ? Je cherche un spécialiste dans tel ou tel domaine : qui pourrait me conseiller ? Si je quitte l’armée, à quoi dois-je faire attention au moment de signer un nouveau contrat de travail ? Est-il utile d’être rattaché à la réserve ? Quelles formalités faut-il remplir pour devenir indépendant ? Le conseil est actuellement à la recherche d’une personne de confiance qui pourrait élaborer une base de données, la plus étoffée possible, qui agirait comme intermédiaire entre demandeur et conseiller. Le conseil est d’avis que les dépenses (PC avec modem, imprimante, téléphone, déplacements, défraiement, Ö) pourraient constituer un investissement bénéfique. Indépendamment de ce que ce réseau pourrait apporter à ceux qui y font appel, son existence aurait un autre effet favorable. Il soulignerait le fait que l’on ne devient pas membre par profit. C’est l’entraide qu’il faut viser. L’AIA, qui ne compte que 420 membres et qui pourrait en compter au plus quelques 1500, fait partie depuis des années d’associations bien plus grandes que la nôtre. La KVIV et la FABI comptent ensemble 19 000 membres. Par notre présence en leur sein, les ingénieurs polytechniciens ont un droit de parole qui ne leurs serait pas reconnu en agissant isolément. Le changement dans le paysage universitaire européen, suite à la déclaration de Bologne, en est une preuve très actuelle. Si les études  de l’ERM sont reconnues de niveau, c’est aussi grâce à nos relations avec la FABI et la KVIV. Ces contacts seront encore utiles quand on parlera de l’accréditation ou de l’habilitation. Certains d’entre nous se souviennent du combat qu’il fallut mener pour obtenir la reconnaissance du diplôme actuel. Il faut éviter pareille mésaventure et agir à temps. Les jeunes élèves ne sont aps conscients de ces enjeux : pour eux obtenir un diplôme reconnu est une évidence. Le défendre, ou même le besoin de le défendre, leur échappe totalement. Ce n’est qu’au moment de réorienter leur carrière par exemple qu’ils découvrent la réalité. On aimerait que ce message de solidarité passe plus facilement chez les jeunes. Voilà un défi à relever par mon successeur et son nouveau conseil.

Go To Top »

2. Rapport financier
   Je vous propose de commencer par l’examen du compte de résultats 2003 et, en particulier de compa rer les réalisa tions avec le budget approuvé pour 2003. Le total des charges (dépenses) de l’exercice 2003 s’élève à 11 000,06 €, celui des produits (recettes) s’élève à 10 739,23 €, soit un résultat négatif de 261,37 €, mali nettement plus faible que celui qui avait été prévu au budget de l’année dernière. Comme vous pouvez le constater, ce mali tient compte de dépenses et recettes pour ordre afin de rendre compte de la spécificité des fonds autonomes créés au sein du patrimoine. C’est ainsi que 123,95 € de recettes sont attribuées à la Réserve de cotisations . Enfin, une dépense nette de 4 188,66 € a été provisionnée pour reporter aux comptes 2004 des dépenses facturées en 2003 et pas encore payées au 31 décembre.

   Het ontbreken van activiteiten is duidelijk merkbaar in het verschil tussen de gerealiseerde en begrootte bedragen. Indien we nu de balans 2003 opmaken dan vinden we aan de kant van de activa enerzijds de zichtrekeningen en de spaarrekening en anderzijds het realiseerbaar (onder de vorm van obligaties, acties en beleggingsfondsen) met op 31 december 2003 een beurswaarde van 151 780,62 €, hetgeen nagenoeg gelijk is aan het bedrag van vorig jaar.

   Du côté du passif, nous retrouvons le patrimoine propre de l’A.I.A. ainsi que les fonds conventionnels pour tiers : la Réserve de Cotisations, représentant le capital des cotisations des membres à vie, ainsi que le Fonds d’Action et Chevalier Georges Martin qui financent le prix Georges Martin et le prix de l’A.I.A. La provision 2003 se retrouve également du côté du passif. Après discussion et à la demande du président général Leo Vermaere , l’assemblée générale approuve à l’unanimité le compte de résultats 2003 et le bilan 2003 et donne ainsi décharge aux administrateurs. Tenslotte stel ik u voor kennis te nemen met de begroting 2004 zoals ze voorgesteld werd door de beheerraad. Deze begroting is gebaseerd op een voorzichtige raming van de ontvangsten en een klassieke raming van de uitgaven. De in de rekeningen 2003 voorziene provisie van 4 188,66 € wordt uiteraard overgenomen in de begroting 2004. Het resultaat eindigt op een lichte mali, welke het gevolg is van de gewenste investering in ons actieplan. Tijdens de bespreking worden bepaalde punten gepreciseerd, aangezien het a priori niet wenselijk is een begroting af te sluiten met een mali. Eerst wordt onderstreept dat de schatting van de voorziene uitgaven voor de algemene vergadering 2004 ruim overschat werden : men heeft inderdaad rekening gehouden met een deelname van alle jubilarissen terwijl de opkomst veel kleiner is. Het voorziene bedrag is dan ook zeker tweemaal te groot. Daarnaast heeft de raad van bestuur beslist het actieplan netwerking op eigen middelen te financieren. We moeten deze uitgave zien als een investering waarmee we hopen het ledenaantal op te trekken. Indien het actieplan geen noemenswaardige toename van het aantal leden oplevert na enkele jaren dan zal de raad de nodige conclusies moeten trekken. Na bespreking werd de door de beheerraad voorgestelde begroting 2003 eenparig goedgekeurd door de algemene vergadering.

Go To Top »

3. Cotisation 2004 de l’aile F.A.B.I.
   • Nous constatons que la situation financière de notre association reste relativement saine, même si nous prévoyons à nouveau un mali pour l’année en cours. Le conseil d’administration propose malgré tout de maintenir la cotisation des membres de l’aile FABI au même niveau que cette année, c’est-à-dire :
     • 30,00 € pour les membres des 6 plus jeunes promotions et pour les pensionnés fidèles,
     • 40,00 € pour tous les autres fidèles.
   • L’assemblée générale approuve la motion proposée à l’unanimité des membres présents et représentés.

Go To Top »

4. Resultaat van de statutaire verkiezingen
   Naast de 24 leden, die op de algemene vergadering aanwezig waren, waren 9 anderen geldig vertegenwoorñdigd bij volmacht. Uit de telling van de 33 uitgebrachte stemmen blijkt dat alle kandidaten met meer dan 30 gunstige stemmen verkozen werden. De nieuwe raad van bestuur van de A.I.A. ziet er dan ook uit als aangeduid op de eerste bladzijde.
5. Évolution de l’effectif de l’A.I.A.
   Depuis notre dernière assemblée générale, nous avons été officiellement avisés de la disparition de trois de nos camarades, à savoir : Marcel Vranckx (86 AG), Jacques Henrard (88 A AG) et Pierre Gouverneur (121 Pol). Comme d’habitude, l’assemblée générale se recueillit quelques instants à la mémoire de tous nos camarades disparus lors du traditionnel dépôt d’une gerbe au Monument des Anciens de l’E.R.M. Slechts één afgestudeerden van de 153 Pol heeft zich aangesloten. Rekening houdende met alle leden die sinds meer dan twee jaar hun lidgeld niet betaald hebben, telt de vereniging vandaag nog slechts 424 leden, een  vermindering met 6 leden. Het is bovendien heel duidelijk geworden dat het secretariaat niet efficiënt meer kan werken. Daarom doet de vereniging hier opnieuw een oproep tot een plaatsvervanger. Ondertussen zal de huidige secretaris generaal zijn taak blijven waarnemen.

Go To Top »

6. Clôture de l’assemblée générale et toast au Roi
   Le président général sortant, Leo Vermaere , termine la partie statutaire de l’assemblée générale par ces quelques mots. Dank aan al degenen die me bijstonden met goede raad en hulp, sinds de jaren waarin ik algemeen secretaris was tot de laatste 4 jaar als Uw voorzitter. In het bijzonder ook dank aan Generaal Michel Vandeputte al de jaren als zeer efficiënte schatbewaarder en als vice-voorzitter van de FABIñvleugel. Ik wens de nieuwe ploeg veel succes. Ook al zet ik een stap terug, daar waar ik nog nuttig kan zijn zal ik hen altijd met raad en daad blijven helpen. Ensuite, hommage est rendu aux anciens des 104 Pol et 104 A Pol qui fêtent cette année le cinquantième anniversaire de la fin de leurs études. Pour finir, l’assemblée se rendit à la cafétéria de l’E.R.M. pour se rafraîchir. Le président général y fit lecture du message adressé à nos souverains dans les deux langues nationales : Le président général, le conseil d’administration et les membres de l’Association Royale des Ingénieurs Civils issus de l’École d’Application de l’Artillerie et du Génie (A.I.A.) réunis en assemblée générale, tiennent à exprimer très respectueusement leurs sentiments d’indéfectible attachement à la dynastie à Leurs Majestés le Roi Albert et la Reine Paola. En clôture, les membres inscrits se rendirent à ìl’Atelier européenî pour un banquet amical très réussi.

50 ANS DE DIPLOME

Hommage aux 104 Pol et 104A Pol

Cette année, la 90 e AG  fête le septantième anniversaire de sa sortie de l’E.R.M. Cette promotion ne compte à ce jour plus de membre mais le général C. Legrain , père de plusieurs autres polytechniciens, l’était encore l’année passée : sa santé ne lui permet malheureusement plus de soutenir notre action. Pour cause de guerre, aucune promotion ne fête son soixantième anniversaire. Les 114 e , 124 e , 134 e et 144 e promotions polytechniques fêtent quant à elles respectivement leur quarantième, trentième, vingtième et dixième anniversaire. Deux membres de la 124 e promotion sont aujourd’hui parmi nous. L’A.I.A. tient à adresser à tous les membres de ces promotions des félicitations pour cet anniversaire et pour leur fidélité sans faille. Un des administrateurs ayant fait remarqué qu’un de nos anciens était devenu, nous avons décidé de lui adresser nos félicitations au nom de toute l’association : il s’agit de Robert Xhardez de la 85 AG.

Photo 103 A Pol

Go To Top »

Comme chaque année, nous offrons aux anciens qui quittèrent l’école voilà cinquante ans, à savoir les membres de la 104 Pol et de la 104 A Pol, de revoir leur alma mater. En souvenir de cet anniversaire, tous nos jubilaires reçoivent un diplôme ainsi qu’un petit dictionnaire de l’argot de l’ERM, rédigé par notre ancien secrétaire administratif Marcel Calonne . Toutefois, ayant oublié la 103 A Pol lors de la dernière assemblée générale, permettez-moi de commencer par cette promotion. D’après la base de donnée des Anciens de l’ERM, cette promotion comptait quelques 26 membres lorsqu’elle fit ses adieux à l’E.R.M. en décembre 1953. Quatre d’entre eux, dont Jean Dubois, ici présent, sont encore membres de l’association. Par ordre alphabétique, on trouve : Louis Baetslé , Jean Bioul , Karl Broers , Frans Brugmans , Emile César , François-Xavier Colas , Jacques Closset , Jean-Ferdinand Compère , André Counasse , René Delplace , H. De Volder , Jean Dubois , Jules Duchaine , Arthur Henrivaux , Charles Hulstaert , Marcel Jaumotte , Robert Lebègue , René Mawet , Jean Mine , Jules Moreau , René Mot , Georges Rosillon , Maurice Thoot , Guy Thienpont , Robert Van Laer et  Charles Vidick.

Photo 104 Pol

La 104 e promotion polytechnique comptait pour sa part également 26 membres lorsqu’elle fit ses adieux à l’E.R.M. en décembre 1954. Huit d’entre eux sont encore membres de l’association. Six nous font l’honneur d’être présents : Roger De Brabander , Georges Decorte , François Denis , Marcel Dion , Henri Robyns de Schneidauer et Paul Vandenplas . Par ordre alphabétique, on trouve : Yves Brunard, Roger De Brabander , Georges Decorte , Didier Delvaux, François Denis , Renaud de Viron, Jean De Winter, Laurent D’Hooghe, Marcel Dion , Robert Engelen, Lilian Farcy, Gustave François,Raymond Orye , Roger Martin, Gerald Peeters , Armand Pirau, Henri Robyns de Schneidauer , Jean-Baptiste Saenen, Marcel Sellier, Max Sonnet, Frantz Tasiaux, Paul Vandenplas , Theophile Van Goethem, Eugeen Vergauwen, Frans Wuyts et Gaston Wuyts.

Go To Top »

Photo 104 A Pol

Enfin, nos archives indiquent que la 104 e promotion A polytechnique comptait quelques 45 membres à sa sortie en décembre 1954. Neuf d’entre eux sont encore membres de l’association. six d’entre eux nous font l’honneur d’être présents : Remi Boudin , Leopold De Vos , Paul Gennart et Georges Van der Veen et Paul Verpaele . Le Professeur Paul Gennart s’était proposé pour évoquer quelques souvenirs mais le temps a manqué pour pouvoir lui céder la parole. Par ordre alphabétique, on trouve Gaston Baekelandt, Roger Bleus, Remi Boudin , Félix Braibant, Maurice Briot, Joseph Brouns, Pierre Daelemans , André David, Ernest Demoutiez, Benoît Derenne, Edouard Desonai, Hubert Derijck, Leopold De Vos, Paul Ducastel, Marcel Foulon, Emile Lagasse, Pierre Garny , Paul Gennart , Victor Georges , Eugène Gielen, André Gobert, André Grandsart, Maurice Gysemberg, Jean Henry, E. Janvier, Marcel Lambert, Roger Lapaille, André Libotte, Jacques Marcel, Désiré Namur, Jean Pany, G. Piot, Frans Piret, Jean Schouters, Robert Somme, Gaston Spoiden, Maurice Snyers, Camille Tanghe, Jean Tytgat , Georges Van der Veen, Andreas Van Overschelde, Robert Verberckt , Paul Verpaele , Henri Walrand et René Wautrecht Neuf de ces jubilaires m’ont fait parvenir leur CV. Sans faire une lecture exhaustive de ces tranches de vie, on peut retenir trois qualités essentielles chez ces anciens des 104 et 104 A Pol : le courage, la fidélité à l’ERM et à l’AIA, et la modestie. Le courage, car nombreux sont ceux qui parmi eux se sont engagés personnellement dans la résistance ou sont devenus volontaires de guerre à l’âge où ils auraient ou poursuivre des études supérieures. La fidélité à leur alma mater, car ces deux promotions comptent plusieurs professeurs, directeurs des études ou commandants de l’ERM et nombre d’entre eux furent très actifs au sein de l’AIA, y compris comme président ou vice-président. Enfin la modestie car s’ils ont brillé dans leurs carrières respectives, ils n’en font guère étalage. Songez que l’on trouve dans ces promotions plusieurs officiers généraux ainsi que des anciens qui firent une carrière civile très réussie dans le secteur des assurances, dans l’industrie ou comme indépendants. Leurs mérites respectifs ont largement été reconnus. Témoins, leurs distinctions honorifiques autres que celles dues à l’ancienneté mais aussi la lettre de noblesse accordée au professeur Vandenplas par Sa Majesté le Roi Albert II.